تقديم الذات (Se présenter)
في أي لغة، من المهم معرفة كيفية تقديم نفسك للآخرين. في
اللغة الفرنسية، هناك العديد من العبارات الأساسية التي يمكنك استخدامها لتعريف
نفسك والتعرف على الآخرين.
العبارات الأساسية لتقديم الذات:
- Je m'appelle [اسمك].
(اسمي [اسمك].)
هذه العبارة تُستخدم للإشارة إلى اسمك. - Je suis [الجنسيّة].
(أنا [الجنسيّة].)
تُستخدم للإشارة إلى جنسيتك. - J'ai [عمر]
ans.
(عمري [عمر] سنة.)
تُستخدم للإشارة إلى عمرك. - Je viens de [بلدك].
(أنا من [بلدك].)
تُستخدم للإشارة إلى بلدك الأصلي. - J'habite à [مدينتك].
(أعيش في [مدينتك].)
تُستخدم للإشارة إلى المكان الذي تعيش فيه. - Je travaille comme [مهنتك].
(أعمل كـ [مهنتك].)
تُستخدم للإشارة إلى مهنتك. - Je suis étudiant(e).
(أنا طالب/طالبة.)
تُستخدم إذا كنت طالباً. - Mes loisirs sont [هواياتك].
(هواياتي هي [هواياتك].)
تُستخدم للإشارة إلى هواياتك.
أسئلة شائعة عند التعارف:
- Comment tu t'appelles ?
(ما اسمك؟) - Quel âge as-tu ?
(كم عمرك؟) - D'où viens-tu ?
(من أين أنت؟) - Où habites-tu ?
(أين تعيش؟) - Que fais-tu dans la vie ?
(ماذا تعمل؟) - Qu'est-ce que tu aimes faire ?
(ما الذي تحب فعله؟)
أمثلة على تقديم الذات:
1. حوار غير رسمي:
o Personne A: Salut ! Comment tu t'appelles ?
o Personne B: Salut ! Je m'appelle Marie. Et toi
?
o Personne A: Je m'appelle Pierre. Enchanté.
o Personne B: Enchantée. Tu viens d'où ?
o Personne A: Je viens de Paris. Et toi ?
o Personne B: Je viens de Lyon.
2. حوار
رسمي:
o Personne A: Bonjour, je m'appelle Jean Dupont.
Comment vous appelez-vous ?
o
Personne B: Bonjour, je m'appelle Claire
Martin. Enchantée de vous rencontrer.
o
Personne A: Enchanté. Vous venez de quelle
ville ?
o
Personne B: Je viens de Marseille.
نصائح لتقديم الذات:
1. استخدام
الألقاب:
o
في المواقف الرسمية، يمكن أن تبدأ بـ
"Monsieur" (السيد) أو "Madame" (السيدة) قبل الاسم.
2. الابتسامة
والاتصال البصري:
o
حاول الابتسام والحفاظ على الاتصال
البصري لتظهر ودوداً ومهتماً.
3. الاستماع
والانتباه:
o
بعد تقديم نفسك، انتبه للطرف الآخر واستمع
لما يقوله عن نفسه.